2008-06-08 メニューバーをサブウィンドウに移動する Mac ヘルプみても分からなかったが、設定画面自体にはっきり方法が書いてあった。システム環境設定→ディスプレイ→調整でメニューバーを別のディスプレイにドラッグすればOK。